Heterodoxia

Fecha o Corão. Pensa livremente e livremente contempla céu e terra. Ao pobre que passa dá metade do que tens. Perdoa a todos os culpados. Não dês tristeza a ninguém. E esconde-te para sorrires.

Omar Khayyam, Rubayat, trad. de Franz Toussaint, L'Édition d'Art H. Piazza, Paris, 1960.