Tinha comichona

Sacudamos das falas, dos escritos
Toda a frase estrangeira e frandulagem
D'essa tinha que comichona afeia
O gesto airoso do idioma luso.

em «Galicismos», de Francisco Manoel do Nascimento (1734-1819)